You and your child have the right to use the free Well Child Tamariki Ora service. Kafai he fakamalamalamaga i tenei tuhi e he manino, fehili ki he tino ve ko te teine tauhi tauale ke fakamatala atili atu. Kapau ‘oku ta‘e mahino ha me‘a ‘i he tohi ni, ‘eke ki ha taha hange ko ha Neesi. Kaeke kua fai he tau lau he tohi nei kua nakai maama e koe, ti hūhū atu ke he ha tagata tuga e nosi ke fakamaama atu e ia kia koe. Me kare te aiteanga ki roto i teia puka e marama ana, e ui atu ki tetai tangata mei te neti, kia akamarama mai. Mehemea kāore ngā kōrero o tēnei pukapuka e marama ana, me pātai atu ki tētahi nēhi kia whakamāramatia.Īfai e i ai se faamatalaga o i so‘o se itulau o lenei tusi e te le malamalama atoatoa i ai, ia fesili i se tasi, e pei o le tama‘ita‘i tausima‘i, o le a mafai ona ia faamaninoina. If the meaning of any page in this book is not clear, ask your Lead Maternity Carer, nurse or doctor to explain it. Please take this book with you every time you take your child to a health appointment or hospital visit. When your child sees a doctor, nurse or other health professional, they will need to record your child’s health and development information. Keep it somewhere safe, and use it to write down all the special and important things that happen to your child. In it, you will find information as well as places to record your child’s development in the first 5 years. The words ‘you’ and ‘your’ mean anyone who will love and care for this child – father, mother, partner, foster parent, grandparent, whānau, family, babysitter or childcare worker. Welcome, Kia ora koutou katoa, Tālofa lava, Kia orāna, Fakalofa lahi atu, Tāloha ni, Ni sa bula vinaka, Tālofa koutou, Mālō e lelei.

Downloading baby injection games 2